Nao quero mais sonhos!

Um sonho, vivido e esquecido
Outro mais, ainda em vias de ser inventado
Logo outro mais rápido, fugaz...
E um mais demorado e intenso

Sempre um sonho,
Bonito, bom, e finito
O que espero é que chegues à minha vida
Nao para viver como em um sonho
mas para finalmente viver a realidade
uma historia real, apesar de boa

Estou cansado dos sonhos
Estou cansado de acordar dos sonhos
E me dar conta que nao era mais que um sonho...
Já nao quero mais sonhar,
Quero viver algo real
Que me faça nao querer mais dormir
E assim nao terei mais que acordar.

Os sonhos sao frágeis
Sobretudo se dependem de outra pessoa
As vezes o outro acorda antes de nós mesmos,
E o sonho fica pendurado no ar,
Só existindo em nossa cabeça iludida...

As vezes custa acordar do sonho,
E encarar que já fazia tempo que sonhávamos sozinhos
que aquela companhia tao boa nos sonhos
era apenas uma imagem criada por nós mesmos
Nao era real, nem mesmo sonhava conosco
simplesmente nao existia fora do nosso sonho
E como sempre acordamos
Nos deparamos com a verdadeira pessoa do lado,
ou pior, nao la vemos, pois esta muito longe,
e nem sequer sabia que sonhávamos com ela...

Basta já de sonhos, quero a realidade
Dura, nua e crua
Simplesmente real,
isso me fara viver, enfim de verdade.
Mesmo que nao seja boa como o sonho,
Posso estar seguro que estara ali de manha.

La plage

Le vent est très fort
Je ferme mes yeux pour lui bien sentir
Le vent ou ta respiration?
Je me tourne vers la lune
Elle n´est pas complète
Il lui manque une part
Comme a moi

Je me laisse porter par le vent
Jusqu´à la borde de la mer
Le sable faire des chatouilles a mes pieds
L´eau froide touche doucement mes doigts
Et moi, je me sent pas là

Je me tourne encore
Le vent est toujours là
Si fort et rapide
Si seulement il pouvais m´ammener...

Je m´assis sur la plage
Au loin, je regarde les étoiles
Je me suis drainé par elles
Abruptement
J´arrive chez toi
Mais je te vois pas
Tes livres veulent pas me raconter où tu es
Je vis oú tu m´a pris dans ton regard

Maintenant j´ecoute un peu le silence
Le vent recommence a sonner
Je dois retourner
A la plage
Je peut voir les étoiles encore
Je sent le sable au-dessous de moi
Je suis dejà rentré

Devant la mer
Comme par hasard
Il y a quelque chose a coté de moi
Je suis plus tout seul
C´est ton absance qui m´a acompagné...

Fin de la journée

J´ai fini le boulot
La fin d´une autre journée
Je rentre chez moi
Mais je reste pas la
Je prends une douche
Et je sors
J´étais complètement absorbé par ma pensée abstraite
Je ne peux même raconter le chemin que j´ai pris
Mais je suis là
Je suis venu à Montmartre
D´ici on peut voir comme la ville s´immerge dans la pénombre
Et comme, une par une, toutes les petites lumières de Paris s´allument
Ça me fait penser que dans chaque fenêtre
Il y a une vie, une histoire
Je me laisse porter par une sensation d´étonnement
Comme si j´étais devant un portrait
Je peux même dire que je me sens dedans
Je suis bien une partie de cette folie
Maintenant je dois chercher le chemin pour rentrer
Pour arriver à ma routine
Pour retrouver mes idées habituelles
Et laisser dehors tout ce monde de sensations et de secrets

où?

Il faut décider le chemin,
un chemin
Deux routes si proches,
au même temps en opposition

Je suis stagné
J´ai plus d'idées
Juste des rêves
Contradiction
Obstruction
Je peux plus me déplacer
C´est un moment de décision
Celle-là ou celle-ci
Les deux m´appellent

Je consulte mes forces
Je conduis avec attention
J´attends un signe
Si seulement je pouvais voir plus lointain
Ou juste savoir
Ou pas, juste oublier
Est-ce qu'il y a quelqu’un
qui connait le chemin?

Les pensées se troublent
Dans ma tête
Tout autour de moi
Plus je le sais
Plus je me sens perdu
Au milieu de toute cette folie
C´est toi qui vient
Je te prends la main
comme on prend le large
On y va
mais où?

Disneyworld Paris

E eu ali, assistindo os fogos de artifício,
já cansado de ter passado todo o dia correndo como criança
Dando voltas; piruetas; subindo; baixando,
Como o meu humor...

Bonito o mundo de fantasia, rostos felizes de todas as idades
Todos ansiosos por ver tudo; comprar tudo; fotografar
Dão-se conta do que estão fazendo ou simplesmente seguem as filas?
Lembro-me de quando fui a primeira vez ali, quase 10 anos atrás,
sozinho, não conhecia ninguém, não é igual a ir com amigos;
assim parecem mais justificadas as horas de espera,
para um ou dois minutos de reviravoltas...

No meio da tarde me dou conta de que perdi minhas chaves;
Devem ter caído do bolso em algum “loop” de 360 graus
Fico de mau humor ou sigo aproveitando o dia?
Bom; não posso fazer as chaves aparecerem,
Tampouco vou encontrá-las, por mais que procure;
Resolvo relaxar e tentar aproveitar o parque e a companhia,
Esqueço das chaves em alguns momentos e depois lembro,
Mas ainda resta a esperança de que funcione o serviço de achados e perdidos.
Depois do jantar, com direito a repetir varias sobremesas do buffet,
passamos por ali e surpresa; encontraram a chave pelo parque!
Nem perguntei onde nem como;
só pensava que podia voltar pra casa e tomar um bom banho!

Então, já mais relaxado, ficamos até o final do dia para ver a parada
Muitas cores, muitos sorrisos e personagens famosos dos desenhos animados,
terminando com o grande espetáculo de fogos de artifício.
Volto a estar ali, no meio de umas 65 mil pessoas,
Todas felizes?
Não volto pra casa esta noite apesar de ter achado as chaves
Seria muito tranqüilo, muito triste estar sozinho depois de tanta companhia.

Vou pra casa de um dos meus amigos,
Finalmente o momento mais esperado do dia; o banho de água fria!
É tarde mais vemos um filme até ainda mais tarde,
“Down with love”, uma obra de arte kitsch chic (he he he)
não quero pensar em amor nestes momentos,
mas posso dar risadas com o filme,
depois dormi;
Afinal tinha um compromisso agridoce no dia seguinte:
Almoço com ex e amigos...

La pluie

Dès mon lit
Je peux écouter les gouttes qui tombent
et imaginer le monde dehors tout mouillé.
Même que je n´y vois gouttes
je sais que n´y a personne dans la rue,
juste ce bruite humide,
l´obscurité
et le trouble...
Non, ça n´est que dans ma tête,
surtout pendant la nuit.
Quand le soileil s´en va
je reste exposé à cette folie,
des rêves ou des cauchemars,
de l'espoir ou désespoir
tout pour moi, dans moi...

Toujours une impression

Pendant la journée je regarde les personnes
Chacune donne moi une impression
Que je porte dans ma poche.

Le soirée, tout seul chez moi,
Je mets le main dans ma poche
et je les pose toutes sur la table.

Je les regarde une par une,
Je les étudie avec attention,
en détainte à les plus intéressantes,
soit pour être joli, soit pour être bizarre.

Parfois j´arrive pas a comprendre
l´exacte sentiment que m´a arrivé
quand j´ai pris cette impression la...

J´essaye de l'explorer profondement,
La majorité des gens semble superficiel,
Mais il y a ceux qui ont quelque chose de particulière,
Une essence plus complexe
Que l'on peut pas saisir tout d´un coup.

Est-ce qu´elles sont très fermées,
ou juste trop compliquées?
Je dois rester avec le doute,
Mais aussi avec l´espoir
de revoir cette personne encore
pour mieux la comprendre
ou au moins m’étonner.